«(Get Your Kicks on) Route 66» написал Бобби Труп в 1946 году. Суть в том, что текст буквально прокладывает маршрут: он перечисляет города и штаты вдоль легендарной трассы Route 66 (от Чикаго до Лос-Анджелеса). При этом музыкальная основа — двенадцатитактовый блюз. В итоге получилась песня, которая одновременно и рассказывает историю путешествия, и обладает запоминающейся, «качающейся» мелодией.
За версию, которую записал The Manhattan Transfer, отвечал аранжировщик Кирби Шоу (Kirby Shaw). И он сделал очень характерную для группы вещь: взял блюзовую основу и превратил её в яркий вокальный джаз с свинговым грувом.
Что в этой аранжировке особенно заметно:
В итоге получилась версия, которая сохранила повествовательность оригинала, но зазвучала современно и виртуозно для джазового вокала. За эту работу в 1982 году группа получила «Грэмми» сразу в двух категориях: Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group и Best Arrangement for Voices.